戀家的候鳥

Our whole family went to Daddy's elementary class reunion. They graduated from nearly four decades ago. Thanks to Facebook, the gathering was organized very effectively through social networking. The reunion took place in a restaurant of his hometown with a very rural setting. While adults were busy catching up from old time, my sister and I had an outdoors adventure, exploring an eco-pond, pumpkin field, and several different fruit trees.

我們全家人去參加爸爸的小學同學會，和他四十年前的同學們聚會（臉書實在太厲害了）。在他家鄉的一個農村餐廳裹，大人們在屋裹聊天，我和妹妹在屋外探險。這兒有小池塘、南瓜田，還有好幾種不同的果樹。